「He Puko A Kani Aona」はハワイのことわざです。

大きな島も、はじまりは小さなサンゴだった、はじまりは小さな一歩でも、積み重ねていくうちに大きな成果となっていくという意味です。

日本でいうところの、「千里の道も一歩から」と同じような言葉ですね。

HulaやTahitianだけに限らず何事も小さな一歩一歩の積み重ねがいずれは大きなものになっていくと思うと、何気ない日常の中でも前向きな気持ちになれますね。

Hawaiiにはこんな素敵な言葉もたくさんあるので、また紹介させてください♪

Mahalo～🍀

ユウ

2021.06